大别山诗刊

 找回密码
 立即注册
查看: 973|回复: 2
收起左侧

(波兰)扎加耶夫斯基 一首

[复制链接]

480

主题

1万

回帖

2

精华

版主

Rank: 8Rank: 8

优秀版主

QQ
发表于 2013-6-12 21:18 | 显示全部楼层 |阅读模式

登陆后可查看更多

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

x

(波兰)扎加耶夫斯基  一首

飞 蛾

透过窗玻璃
飞蛾看着我们。坐在桌旁,
我们似被烤炙,以它们远比
残翅更硬,闪烁的眼光。

你们永远是在外边,
隔着玻璃板,而我们在屋内
愈陷愈深的内部,飞蛾透过
窗子看着我们,在八月。

桴夫 译
皖、霍山县衡山镇迎驾大道东路保安小区七栋2 元504室(237299)QQ417337461
可以进入QQ空间

34

主题

921

回帖

3

精华

金牌诗友

Rank: 5Rank: 5

优秀版主

发表于 2013-9-19 10:29 来自手机 | 显示全部楼层
欣赏
——若遇论坛程序问题,请给qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

34

主题

921

回帖

3

精华

金牌诗友

Rank: 5Rank: 5

优秀版主

发表于 2013-9-19 10:29 来自手机 | 显示全部楼层
——若遇论坛程序问题,请给qq124627513(微信同步)留言。(这是系统默认签名,点击修改
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

广告
广告位
广告位
广告位

联系我们|Archiver|手机版|小黑屋|大别山诗刊 ( 粤ICP备16121829号-1 )

GMT+8, 2024-11-23 01:16 , Processed in 0.076032 second(s), 28 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! and 心灵文学

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.


本站文章为原创会员所有,未经许可禁止去版权转载,但欢迎分享本站文章链接!另,若有抄袭侵权,联系即删禁。
快速回复 返回顶部 返回列表