殷晓媛捐助《大别山诗刊》的诗集《印象之内,物象之外》
殷晓媛诗集《印象之内,物象之外》出版!!
诗集《印象之内,物象之外》简介:软精装,203页。由大众文艺出版社出版,定价18元。主要内容版块分为:苍然古韵(格律诗)、意蕴无疆(外语诗)、偶遇机锋(现代诗)三部分,共127件作品。本书受到中国作协杨秀丽女士、著名作家和漫画家宫小桃先生、同济大学出版社副总编曹建先生,以及文学界、出版界其他多位同仁推荐。
作者简介:生于四川,现居北京。迄今在德国文学刊物《桥》、加拿大华人诗刊《北美枫》、报纸《渥京周末》、澳大利亚文学刊物《澳洲彩虹鹦》、美国《新大陆》诗刊,以及国内《中国日报》《诗歌月刊》《环球时报》《世界诗人》《城市诗人》《诗沙龙》《金三角》《尧乡诗词》《玉环诗词》《香稻诗报》《北京诗苑》《意林》等刊物上发表中文、日文、德文、英文作品及译作共上百篇。获得第四届“蔡丽双博士”翻译家奖。有译著:诗集《山不讲话》、小说《华鬼2》、俳句集《诗境芳菲》等。
诗友评论:
晓媛的诗,正如其集名《印象之内,物象之外》,充满哲学意蕴,深含一个现代人对纷繁生活的拷问与感光,同时折射出一个白领诗人穿越时光隧道的悠悠古意和隐隐禅机:“你尝试过很多种存在。五行、五色、五蕴。菊花瓣/落在DVD机旁,又有谁偶然借了音韵的形体? /我想,我一定要把你从世界的泥土里 /滤出,持一瓣无声的莲花,笑骂着……”
前古典的高远与苍凉,后现代的悲悯与温暖。犹如从远古时空豁然划亮心头的一道幽蓝的光。在《苍生的CT室》里,在“卧佛寺礼佛”的诗人,用显微镜审视和觉照众生的灵魂,为“捂着卷面的人”“在《大悲咒》中”“甩掉靴子上/不雅的污泥,一直走到光明”。我至今没有猜出那个天赋才情、大气乃至掺和些许叛逆和张狂、“镰割月影种平川”的姑娘,写这首诗时的她是谁?也不敢预言这个来自“天府”的行者明天是谁?“坚信我佛”慈悲,不会“守口如瓶”。
——《新诗界》主编岱松(李青松)
“……你读晓媛,被纷繁的意象撞击,可能头晕眼花,不知所措,仿佛坠入万丈深渊,难辨东西。
过去已经终结,而未来尚没降临;上帝已经死亡,我们要靠什么来拯救?我们处于一个后现代的绝望的时空之中。
如果说诗歌的基本单元是意象,诗人通过一个个别出心裁的意象的营造,把我们带进一个梦幻般的迷人的世界。那么在晓媛所苦心营造的意象的丛林之中,我看到的是一种对黑暗的挑战,这种挑战已经超越了语言的本身……”——《北美枫》杂志主编北美华人文学社社长 和平岛
殷晓媛的诗歌玄徊,迷局,脉络稳健行走与筋骨血性暴伸。在沉郁地行文中流露出意念的底韵,笔力隐忍,有青铜时代的美和乖张。
——《澳洲彩虹鹦》季刊责任编辑、《澳洲彩虹鹦》国际笔会现代诗歌版版主家园北望 |