12
返回列表 回复 发帖
王晓琴

新手上路

Rank: 1

UID
2475 
帖子
21 
精华
0 
积分
23 
威望
23  
金钱
23  
在线时间
1 小时 
注册时间
2011-12-17 
最后登录
2012-5-14 
1#
打印
tT
发表于 2011-12-17 14:56 | 只看该作者

【霍山黄芽杯】采一缕晨曦送给你——也品霍山黄芽（组诗）作者：王晓琴——0111号

【霍山黄芽杯】采一缕晨曦送给你——也品霍山黄芽（组诗）作者：王晓琴[/b]
              
   文/王晓琴

[b]一叶经典，瘦身清心[/b]

听到没有，金鸡山上
黄口小丫一声清亮的鸣翠
氤氲晨曦
衔来谷雨，吐露清明
以梦溪笔谈的方式，打开茶经
提升袅袅思绪
读史记，某些经典
装在茶农的背篓
它们的写就，是采茶姑娘灵巧的手
以及山霭露珠的品茗——

一叶，消解尘世的烦躁
一叶，降温人间的欲火
一芽之纯，瘦身臃肿的利禄功名
——就这么一芽两叶啊
仿佛真理的鉴定
清者自清
不求成仙，但求做人

[b]君民同茗[/b]

神能进入红楼梦境，身子长在大化坪的山岭
以石羊河、漫水河、太阳河流淌的清澈神韵
倾倒郑板桥，倾倒
白皮肤、黑皮肤的外国人
黄色的嫩芽
巴拿马万国博览会金质之品
供京城，也供百姓

一点一滴的汇聚呵
佛子岭、磨子潭、白莲岩库水深蕴
以博大蕴含一芽
以精深初露一叶
以天地万物清纯之境
以一双烘烤得如红芋般肿胀的双手
一稿一稿地
杀青，绵延的历史……

沏一杯吧——
君们，一品，润清明
民们，一茗，丰谷雨

[b]采一缕晨曦送给你[/b]

这是一支山歌
这是一缕清风
这是一袅炊烟
这是一片熟栗子香味隐现的山场
与毛竹林海间时隐时现的农家小屋
一片祥和，诸佛庵
狗吠、鸡叫、羊咩、牛哞
不染脂粉，不沾铜臭
载于经典也好，埋名山野也罢
采一缕晨曦
——嘘……
嘘——
有一种宁静
在水与叶芽之间细小着声音



                                       ——写于2011年12月15日夜

简介： 王晓琴，女，安徽，有诗歌、散文等见于《诗刊》《诗探索》《诗选刊》《西北军事文学》《安徽文学》《青年文学》《绿风》《上海诗人》《中国诗人》《中国诗歌》《中国文学》《网络文学》《翠苑》《现代青年》等数十家报刊杂志。有诗歌入选《2008中国诗歌年选》（中国诗歌研究中心主编）《21世纪诗歌精选》等多种选本。诗歌、散文曾获华东地区报纸副刊及安徽省报纸副刊好作品二等奖、三等奖等。
通联：安徽六安市裕安区政府办王晓琴，237000
博客：[url]http://blog.sina.com.cn/wxq3[/url]
邮箱：[email]wangxiaoqin3@126.com[/email][/size][/size][/size]
收藏 分享 评分
回复 引用

订阅 TOP

松山居士

副站长

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

UID
9 
帖子
8972 
精华
25 
积分
10123 
威望
10123  
金钱
10087  
在线时间
2494 小时 
注册时间
2011-1-11 
最后登录
2015-7-1 

Medal No.1
2#
发表于 2011-12-17 18:55 | 只看该作者
欢迎参赛预祝取得佳绩
　　诗歌这只手
　　为我打开一扇窗
　　可见
　　柳暗花明
回复 引用

TOP

山林退士

贵宾

Rank: 6Rank: 6

UID
265 
帖子
5924 
精华
1 
积分
6090 
威望
6090  
金钱
6084  
性别
男 
在线时间
1298 小时 
注册时间
2011-2-12 
最后登录
2022-5-8 
3#
发表于 2011-12-18 07:42 | 只看该作者
拜读学习佳作，预i祝取得好成绩！
847530063@qq.com
回复 引用

TOP

王晓琴

新手上路

Rank: 1

UID
2475 
帖子
21 
精华
0 
积分
23 
威望
23  
金钱
23  
在线时间
1 小时 
注册时间
2011-12-17 
最后登录
2012-5-14 
4#
发表于 2011-12-18 10:26 | 只看该作者
[b] [url=http://dbssk.5d6d.com/redirect.php?goto=findpost&pid=103219&ptid=13625]2#[/url] [i]松山居士[/i] [/b]
问好松山版主，谢谢鼓励！
回复 引用

TOP

亿华

贵宾

Rank: 6Rank: 6

UID
1688 
帖子
2016 
精华
12 
积分
2217 
威望
2217  
金钱
2212  
在线时间
643 小时 
注册时间
2011-9-6 
最后登录
2013-7-10 
5#
发表于 2011-12-19 04:21 | 只看该作者
纯熟的技艺，质朴、优雅、明净！力推精华！问候晓琴，一切好！
回复 引用

TOP

孙庆丰

注册会员

Rank: 2

UID
162 
帖子
68 
精华
0 
积分
70 
威望
70  
金钱
70  
在线时间
8 小时 
注册时间
2011-1-21 
最后登录
2012-7-22 
6#
发表于 2011-12-19 09:22 | 只看该作者
清新亮丽的一组，喜欢！
回复 引用

TOP

王晓琴

新手上路

Rank: 1

UID
2475 
帖子
21 
精华
0 
积分
23 
威望
23  
金钱
23  
在线时间
1 小时 
注册时间
2011-12-17 
最后登录
2012-5-14 
7#
发表于 2011-12-20 16:03 | 只看该作者
问好山林！问好亿华！问好庆丰！
回复 引用

TOP

张义和

金牌会员

Rank: 5Rank: 5

UID
92 
帖子
2607 
精华
3 
积分
2870 
威望
2870  
金钱
2869  
在线时间
756 小时 
注册时间
2011-1-16 
最后登录
2016-2-27 
8#
发表于 2011-12-20 16:57 | 只看该作者
有一种宁静
在水与叶芽之间细小着声音
回复 引用

TOP

桃园郎

贵宾

Rank: 6Rank: 6

UID
38 
帖子
2404 
精华
1 
积分
2590 
威望
2590  
金钱
2535  
性别
男 
来自
四川省大英县 
在线时间
301 小时 
注册时间
2011-1-13 
最后登录
2013-5-23 
9#
发表于 2011-12-20 19:11 | 只看该作者
具有一股深沉的韵味！
《诗词艺苑》2013年第一期面向全国征稿！
http://www.shiciyy.com/
回复 引用

TOP

王晓琴

新手上路

Rank: 1

UID
2475 
帖子
21 
精华
0 
积分
23 
威望
23  
金钱
23  
在线时间
1 小时 
注册时间
2011-12-17 
最后登录
2012-5-14 
10#
发表于 2011-12-23 15:34 | 只看该作者
问好义和、桃园郎！
回复 引用

TOP

王晓琴

新手上路

Rank: 1

UID
2475 
帖子
21 
精华
0 
积分
23 
威望
23  
金钱
23  
在线时间
1 小时 
注册时间
2011-12-17 
最后登录
2012-5-14 
11#
发表于 2011-12-24 16:23 | 只看该作者
黎历翻译——《一叶经典，瘦身清心》诗/王晓琴


一叶经典，瘦身清心
ALeaf Of Classic, Slims Your Body And Cleans Your Soul
  
诗/王晓琴   译/黎历

A poem by WangXiaoQin /Tr. by Lily

听到没有，金鸡山上
Have you heard or not ofaclear and melodious singing

黄口小丫一声清亮的鸣翠
From young girlson Golden Rooster Mountain
氤氲晨曦
Enshrouding twilight at dawn
衔来谷雨，吐露清明
Brings theGrain Rain andrevealstheFresh Green

以梦溪笔谈的方式，打开茶经
In the manner of "Dream Rivulet Diary",let’s talk about Tea Classics

提升袅袅思绪
To enlighten trains of thoughts

读史记，某些经典
By reading the historical records, we know that some of theclassics

装在茶农的背篓
Are packed inside the back baskets of the tea-farmers

它们的写就，是采茶姑娘灵巧的手
They were written by the nimble hands of the tea-leaf picking girls

以及山霭露珠的品茗——
And by the sipping tea made by the dew of blue mountain -



一叶，消解尘世的烦躁
A leaf of tea disperses the anxiety of the mortal world

一叶，降温人间的欲火
Another leaf quenches the secular lust

一芽之纯，瘦身臃肿的利禄功名
The purity of a tea bud slims the bloatedfame andwealth

——就这么一芽两叶啊
- Oh, it's just such one or two tea leaves

仿佛真理的鉴定
That it's as if the truth is identified

清者自清
A wise man knows what he’s doing

不求成仙，但求做人
Not even asking for the immortality, but for life's harmony
安徽六安市裕安区政府办王晓琴，237000
http://blog.sina.com.cn/wxq3
回复 引用

TOP

王晓琴

新手上路

Rank: 1

UID
2475 
帖子
21 
精华
0 
积分
23 
威望
23  
金钱
23  
在线时间
1 小时 
注册时间
2011-12-17 
最后登录
2012-5-14 
12#
发表于 2012-1-4 10:04 | 只看该作者
问好来大别山论坛的朋友们新年快乐！
安徽六安市裕安区政府办王晓琴，237000
http://blog.sina.com.cn/wxq3
回复 引用

TOP

陕西姜华

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
80 
帖子
4088 
精华
16 
积分
4400 
威望
4400  
金钱
4390  
在线时间
490 小时 
注册时间
2011-1-15 
最后登录
2013-7-27 
13#
发表于 2012-1-7 12:25 | 只看该作者
拜读佳作，祝取得好成绩。
回复 引用

TOP

王晓琴

新手上路

Rank: 1

UID
2475 
帖子
21 
精华
0 
积分
23 
威望
23  
金钱
23  
在线时间
1 小时 
注册时间
2011-12-17 
最后登录
2012-5-14 
14#
发表于 2012-1-27 14:11 | 只看该作者
祝姜华及大别山论坛朋友们新年快乐！
安徽六安市裕安区政府办王晓琴，237000
http://blog.sina.com.cn/wxq3
回复 引用

TOP

小芹

超级版主

Rank: 8Rank: 8

UID
99 
帖子
6983 
精华
25 
积分
7565 
威望
7565  
金钱
7510  
性别
女 
在线时间
856 小时 
注册时间
2011-1-16 
最后登录
2020-4-18 
15#
发表于 2012-1-29 17:31 | 只看该作者
拜读参赛作品！问好！
向晚的风
回复 引用

TOP

12
返回列表