- UID
- 1458
- 帖子
- 111
- 精华
- 0
- 积分
- 114
- 威望
- 114
- 金钱
- 114
- 在线时间
- 25 小时
- 注册时间
- 2011-8-21
- 最后登录
- 2011-9-14
|
4#
发表于 2011-8-23 00:14
| 只看该作者
[color=RoyalBlue]3、 一“典”一“活”成美句
~
美句:
任凭零落
庄周的蝶始终坚守
下一季的含苞待放
(摘自雪馨的《前世,你是我的人间四月天》)
~
“庄周的蝶”是引典入诗,非常雅致。说有一天,庄周梦见自己变成了蝴蝶,翩翩起舞。他非常快乐,悠然自得,不知道自己是庄周了。一会儿梦醒了,发现自己僵卧在床。于是说,不知是庄周做梦变成了蝴蝶呢,还是蝴蝶做梦变成了庄周呢?
这篇寓言是庄子齐物思想的名篇。庄子认为人们如果能打破生死、物我的界限,则无往而不乐。也就是追求身心的彻底解放与自由。
“含苞待放”是动词性的短语活用为名词性的短语。现代诗的一个奇观,就是从发展了的词类活用再发展到了短语活用。这里的活用,是用来比喻追求物我两忘的执着精神不泯。
一“典”一“活”,很美地成就了这个诗节(原诗第5节)。
~
2011-04-19于文化村
附全诗:
前世,你是我的人间四月天
第一章 花语
1.
在这里沉睡
在这里苏醒
是谁
摆渡了这次轮回
2.
鬼魅的蓝
忧伤且摄魂
带走香
带走缘
也带走泪
3.
一个人的地老天荒
不在诗经
不在蒹葭
不在国色天香
在海角天涯
一个人的等待
4.
季风吹过
翅膀就打开了
迎着芬芳
却难以歌唱
5.
任凭零落
庄周的蝶始终坚守
下一季的含苞待放
2011.04.15
6.
四月款款深情
把多少桃红、梨白
拈于灯芯
填满暗夜空缺
7.
有香升起
在江南
巴山夜雨,千里迢迢
为西子送上一帘薄烟
8.
用断桥修饰
落而不断的忧伤
谁也参不透
断桥
为何只为雪断
9.
移步花港
一尾鱼
是游人眼里的风景
无边无际
10.
再望江南
前世的转身回眸
在西湖之外
又是一景
2011.04.17
补充:
本诗共10节,用典的地方还有第十节的“西湖”,指《白蛇传》的故事;
而短语(或成语)活用还有第三节的“地老天荒”和“国色天香”以及第十节的“转身回眸”——均活用为名词性的短语;
其它词类活用有:
第一节的“摆渡”与“轮回”,都是动词,前者属于动词的比拟式活用,后者属于动词活用为名词;
第二节的形容词“蓝”与“香”,被活用为名词,而名词的“鬼魅”,却被活用为形容词了;
第四节的形容词“芬芳”,也活用为名词了;
第六节的形容词“款款”则是拟人式的活用,遂使行文有了绰约的风情;
第七节的数量词“一帘”做了拟物式活用;
第八节的动词“修饰”也做了拟物式的活用;
一首诗中,几乎节节都有词类活用或者短语活用,所呈现的语言风格,必然机制而灵动出一种美感来,这是不争的事实了。
2011-2-21于文化村[/color] |
|