贝兹鲁奇诗选

赵君豪

贝兹鲁奇诗选

彼得·贝兹鲁奇(1867-1958)捷克著名诗人、人民艺术家。他的诗歌语言洗练，通俗易懂，节奏整齐，感情豪放，因而有强烈的感染力。代表作诗集《西里西亚之歌》是捷克现实主义诗歌的典范作品。

蝴蝶

清风象云雀般翩跹，
在松树和枞树的枝干间穿流，
梦的小舟在记忆的河上泛游，
蝴蝶在我的手上停留。
你可是爱情，你可是幸福，
妩媚的蝴蝶？
飞开吧，去把少男少女点缀，
点缀乌黑的头发，
白嫩的手……
我怎么，
我怎么和你相守？

（劳荣译 来源：阳光诗网）

湖北--肖建东

的确很好的诗歌。谢谢朋友。