（尼日利亚）奥基格博 一首

陶俊

（尼日利亚）奥基格博  一首

分离的爱

月亮升起在我们中间，
升起在两棵松树中间，
树冠将要合拢；

爱情伴随月亮上升，
在我们鼓励的茎杆上生存

而，我们现在成了影子
相互缠绕
却只能亲吻空气。

汪剑钊 译

陶俊

奥基格博（1932-1067），尼日利亚英语诗人，主要诗集有《天国之门》、《止境》、《距离》、《沉默集》、《雷霆之路》等。