 
- UID
- 3511
- 帖子
- 336
- 精华
- 5
- 积分
- 472
- 威望
- 472
- 金钱
- 464
- 在线时间
- 261 小时
- 注册时间
- 2012-4-8
- 最后登录
- 2013-6-21
|
个人浅见,诗词尽量用现代语言,这样才通俗易懂,活色生香,有生活味,无迂腐味。如“我”一词,为了平仄缘故,多有作“吾”代之,殊不知今人“吾”白话文用之甚少,岂有“咱”口语灵活,人人能懂?诗词界现流行“金鱼体”,虽在尝试之中,成功与否,难做定论,然也大有可取之处。网络语言也上了诗词,常常给人清新扑面的感觉。诗词创作和其他文学作品一样,贵在创新,与时俱进,合乎时代。对于这些,我觉得先生年轻,比我们更具备得天独厚的条件,为何不妨一试?
以上看法或有不妥,恳请见恕。 |
|