浅谈散文诗

溪口度

                                                                              浅谈散文诗

                                                                                      文/银昱   

   
       散文诗的诞生：散文诗萌芽于16世纪，先是法国作家蒙田（1533—1592）、费奈隆（1651—1715），英国作家培根（1561—1626）、德莱蒙得（1585—1649）等写过散文诗。法国作家波德莱尔（1821—1867）是欧洲象征派诗人的先驱，他写的第一首散文诗《汤与云》，后又写了散文诗《异乡人》，创作了散文诗集《巴黎的忧郁》。从波德莱尔1860年前后发表的小散文诗至今已经有160来年，从那时起，散文诗在法国、德国、俄国、印度、黎巴嫩等国大量流行，出现了屠格涅夫、泰戈尔、纪佰伦等著名散文诗大师，形成世界早期的散文诗运动与现代诗歌大革命。中国是诗的国度，早在战国时期，中国爱国诗人屈原（公元前340年—公元前278年）的《卜居》、《渔夫》，以及庄子（公元前369年—公元前286年）的《南华经》等，可以说是世界最早的散文诗，只是当时没有散文诗这个称谓。刘半农（1891—1934）作为中国新文化运动先驱、于1915年7月翻译了屠格涅夫四首散文诗：《乞丐》、《玛莎》、《愚人》、《菜汤》。从此，屠格涅夫等人的散文诗作品大量流入中国，极大地刺激了中国散文诗的产生与发展。鲁迅于1919年夏天写的《自言自语》散文诗一组七首：《序》、《火与冰》、《古城》、《螃蟹》、《波儿》、《我的父亲》、《我的兄弟》，是中国最早的典型性的散文诗。所以以散文诗命名中国散文诗诞生于1919年。  
       散文诗是兼有诗歌和抒情散文特点的一种文学体裁。散文诗是现代文体。散文诗产生于19世纪的现代文化的欧洲，中国散文诗产生于20世纪。她适合现代人们审视生活时多情善感、繁思缜密的心理特征。篇幅短小，情感浓重，节奏鲜明，有诗的意境；但又像散文一样，不分行排列，可有韵，最好不要无韵，可韵散相间。结构上像诗，有一定的跳跃性，但又像散文，有词、句、段过度。语言隽永，形式灵活，内容浓缩，耐人寻味，抒情色彩十分强烈，诗体结构缜密自然，无斧凿的伤痕。高尔基的《海燕》、同尧的《理想》等都是优秀的散文诗。   
       散文诗，穿着散文的外衣，蕴藏的是诗的灵与肉。如果说散文诗滴着的是散文的泪，更多的则是淌着诗的血。散文诗本身就是诗的延伸，其立足点是诗，其本质是诗。散文诗是诗和文的渗透、交叉产生的新文体。散文诗有其独特的审视人生方式，即运用比较自由的形式抒写心灵或情绪及其波动。      
       散文诗有如下一些特点：1．是诗歌的一种，本质上属于诗；2．兼有散文和诗的特点；3．篇幅短小，情感浓重，有诗的意境，有诗的情绪和幻想，具有诗歌语言的精炼性和音乐美；4．用散文形式写出，不受固定格式束缚，不分行，不押韵，有散文表现力的灵活性、多样性；5．语言隽永，内容浓缩，耐人寻味。散文诗一般表现作者基于社会和人生背景的小感触，注意描写客观生活触发下思想情感的波动和片断”。   
       散文诗区别于散文，也区别于诗。她即不属于诗的散文、又不属于散文的诗化，它是具有完整性、特殊性、独立性的文体形式。散文诗就是散文诗，不是散文与诗的拼合。它既有散文的特点，又有别于散文，它有诗的本质，又有别于其他品种的诗。散文诗用抒情来歌唱生活，而不是叙述与描写生活，她是靠丰富的联想编织而成的一种新的文体。好的散文诗也是韵文的一种。
       例如同尧的《理想》：   
      《理想》  
       揣一身青春的理想，在浩瀚的国土荡漾；春夏秋冬拼搏希望，狂风暴雨惊涛骇浪；潮起潮落起伏呐喊，泪的颜色、随河水流淌。梦境的渴望、在春天成长，拜一颗赤诚、月影掉入海洋。埋下希望的种子、与青春一起孕藏。鸟儿喳喳欢唱，福音传往四方；青春的辙印、风景注定一方；凡人的生活、难以改变方向；父辈留下的路，从雾霾走到天亮。手中的老茧、已有了答案，留下的、只有收获的盼望。
       又如徐志摩的《再别康桥》：   
       《再别康桥》   
       轻轻的我走了，正如我轻轻的来：我轻轻的招手，作别西天的云彩。那河畔的金柳，是夕阳中的新娘；波光里的艳影，在我的心头荡漾。软泥上的青荇，油油的在水底招摇；在康河的柔波里，我甘心做一条水草！那榆荫下的一潭，不是清泉，是天上虹；揉碎在浮藻间，沉淀着彩虹似的梦。寻梦?撑一支长篙，向青草更青处漫溯；满载一船星辉，在星辉斑斓里放歌。但我不能放歌，悄悄是别离的笙箫；夏虫也为我沉默，沉默是今晚的康桥！悄悄的我走了，正如我悄悄的来；我挥一挥衣袖，不带走一片云彩。   
       又如泰戈尔《世界上最遥远的距离》：   
       《世界上最遥远的距离》   
       世界上最远的距离：不是生与死的距离、而是我站在你面前，你不知道我爱你。世界上最远的距离：不是我站在你面前、你不知道我爱你；而是爱到痴迷、却不能说我爱你。世界上最远的距离：不是我不能说我爱你、而是想你痛彻心脾，却只能深埋心底。世界上最远的距离：不是我不能说我想你，而是彼此相爱、却不能够在一起。世界上最远的距离：不是彼此相爱、却不能够在一起，而是明知道真爱无敌、却装作毫不在意。世界上最远的距离：不是树与树的距离，而是同根生长的树枝、却无法在风中相依。世界上最远的距离：不是树枝无法相依，而是相互了望的星星、却没有交汇的轨迹。世界上最远的距离：不是星星之间的轨迹，而是纵然轨迹交汇、却在转瞬间无处寻觅。世界上最远的距离：不是瞬间便无处寻觅，而是尚未相遇、便注定无法相聚。世界上最远的距离：是鱼与飞鸟的距离，一个在天、一个却深潜海底。世界上最遥远的距离：不是生与死，而是我就站在你面前、你却不知道我爱你。世界上最遥远的距离：不是我就站在你面前、你却不知道我爱你，而是明明知道彼此相爱、却不能在一起。世界上最遥远的距离：不是明明知道彼此相爱、却不能在一起，而是明明无法抵挡这种思念、却还得故意装作丝毫没有把你放在心里。世界上最遥远的距离：不是明明无法抵挡这种思念、却还得故意装作丝毫没有把你放在心里，而是用自己冷漠的心、对爱你的人、掘了一条无法跨越的沟渠。
       如何写好散文诗？你可以思维跳跃地去写散文诗，将你脑子里的美好画面用文字串联，其实不一定要前后连接，你把一连串美好画面表达出来的那份情感必须融合缜密，好好闭起眼睛勾画你心中的美好画面，把她们精炼成诗的意与意境。散文诗必须是精短的、有着内部韵律的、文字精美的、哲思的文字。 散文诗是一种独立的文学体式，被归入诗歌领域的一位新成员，而今许多经典散文诗也逐步涌现。诗：韵文；讲求句式关系的基本规定性;一般说来，长度上受到限制。散文：无韵文；不讲究句式关系。一般说来，长度上比诗受到的限制要小。散文诗：当然可以或韵或散；句式通常短小，篇章长度通常短小。散文诗比散文“内容更精辟，诗情更浓烈，篇幅更短小，语言更优美，意境更深远；它比诗歌"表现更自由，思维更活泼，联想更丰富，舒展更自如，情感更和谐”。散文诗是现代诗歌的进一步解放，没有现代诗歌，是不可能发展散文诗的。波德莱是散文诗的最初创造者之一，他说过：“当我们人类野心滋长的时候，谁没有梦想到那散文诗的神秘，声律和谐，而没有节奏，那立意的 精辟辞章的跌宕，足以应付那心灵的情绪、思想的起伏和知觉的变幻” 。他还说：散文诗这种形式，“足以适应灵魂的抒情性的动荡、梦幻的波动和意识的惊跳”。散文诗与现代诗一样，她与现代情感状态、结构更加相互认同、更加异质而同构的精神载体。