标题: (波兰)扎加耶夫斯基 一首 [打印本页]

---

作者: 陶俊    时间: 2011-8-12 13:55     标题: (波兰)扎加耶夫斯基 一首

(波兰)扎加耶夫斯基  一首

飞 蛾

透过窗玻璃
飞蛾看着我们。坐在桌旁，
我们似被烤炙，以它们远比
残翅更硬，闪烁的眼光。

你们永远是在外边，
隔着玻璃板，而我们在屋内
愈陷愈深的内部，飞蛾透过
窗子看着我们，在八月。

桴夫 译

---

欢迎光临 大别山诗刊论坛(旧址) (http://dbssk.xlwx.cn/old70/)

Powered by Discuz! 7.0.0