关于对今年贺新年一副对联的校正与接下联

溪口度

关于对今年贺新年一副对联的校正与接下联

                                                                                                   

银  昱

       有这么一副对联“祥猴舞棒辞旧岁，金鸡报晓获新春”。此对联的平仄格式（平平仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平）。这副所谓的对联的上联中的“辞”字出现了“孤平”，虽然在七字对联格律中的变格对联中允许出现“孤平”，但此对联的上联也不符合平声启韵的七字对联格律，七字对联格律中的变格格式为：平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。这种变格只在七字对联中允许采用，但这是格律诗歌中之大忌，是绝对不允许的。而这副对联“祥猴舞棒辞旧岁，金鸡报晓获新春”的上联的格律却是“平平仄仄平仄仄”，也不符合与平声启韵的七字对联变格格律“平平仄仄仄平仄”。对于平声启韵的七字对联格律通常只有以下两种：一种是：平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平，另一种是：平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平；但也有格外一种的变格格律：平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平，这种变格的平声启韵的七字对联格律通常很少采用。
       对联是中国表意文字的一种特殊文学样式，平仄是对联的重要组成部分，没有平仄规律、就不是对联。对联还必须讲究对仗工整，“云对雨，雪对风；晚照对晴空；来鸿对去雁；宿鸟对鸣虫……。
       这副所谓的对联“祥猴舞棒辞旧岁，金鸡报晓获新春（平平仄仄平仄仄，平平仄仄仄平平）”，上联与下联对应的“平仄”也不对，上联“祥猴”两字是平声，下联“金鸡”两字也是“平声”；上联“舞棒”两字是仄声，下联“报晓”两字也是仄声。上联“旧”字是仄声，应该用一平声字替换。所以，这副“祥猴舞棒辞旧岁，金鸡报晓获新春”的对联不能叫对联。
       如何把这副平声启韵的七字对联修改好？如何在不改变原意、又以上联为基础的状况下修改成功，我谈谈我的修改意见：
       上联：“祥猴舞棒辞旧岁”中的“旧”仄声字改为平声的近义字“昔”，以“平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平”格律，可以将此对联改为：“祥猴舞棒辞昔岁，彩凤杨歌报当春”。用“彩凤”二字来喻意“鸡”。
       或以“平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平”格律，可以将此对联改为：“猴舞棒欢辞旧岁，凤鸣歌喜唱新春”。
       或改为五字对联，按照“平平平仄仄，仄仄仄平平”格律，更贴近原意。“祥猴辞旧岁，彩凤报新春”。