长信 发表于 2015-2-16 23:37

《近月近诗的近思录》1-张洁诗作的浅思17首,并致敬./2015-2-16


《近月近诗的近思录》1-张洁诗作17首的浅思,并致敬.2015-1-13。为便于直接阅读原作,兹重新编理如次。林长信/2015-2-16
标注日期以便于查阅;符号代表如次:@=作诗人,&=浅思者。

2014-12-31
@=《短诗5首》   张洁(2013-10-13)   [复制链接]
@=《村》   张洁(2013-10-13)
1
秋后,我不敢走近任何一个村
被砍伐、被剥皮的土地
一件穿烂后被随手丢弃的衬衣
汗渍,老池塘的死水,鞭痕
令它面目全
2
可是
我不得不一次次生下它!
为它哭泣!//
&=〈村>篇--前段之[我]非后段之我? 是秋神?会生下“被砍伐”/“令它”的任何一个村?春神能不疑惑了!
中国现代诗迷恋[情感]的出奇,耽醉意[义象]之造作,使情压过于理。观诸浮士德/失乐园/伊里亚德等等(莎氏诗篇集是另一种笔路)是在叙事的途上,将读者的感情自动绞入。其理路明确,读者不必被说服,只是共游同行而已。

@=《草上的月亮》   张洁(2013-10-13)
1
羊群归牢。现在
八百里草场,都是狼的
刚刚圆起来的月亮也是水
2
之前,日夜在暗地交易
狼,长齐了尖利的牙齿
3
咽喉海潮撞击,他嗥叫如哭泣
喊出月亮,他有最温柔的心。//
&=好! 既是短诗,可以更短吗?好让诗人的思路凝聚,读者省力。已发表的诗歌/绘画本来就不是秘密武器或私房菜,它是让人读、让人批评的,偶尔也或许会遇到观众的共鸣。
&=《草上的月亮》   张洁/原作   林长信仿写1版
1
羊群归牢
现在,
八百里草场都是狼的
刚刚圆起来的月亮也是他的
2
之前,
他长齐了尖利的牙齿
备以衬托嗥叫
3
然后,
他喊出了月亮--以温柔的心。//

2015-1-1
另附:
@=乖巧的羊—读张洁《草上的月亮》之联想(外四首)[复制链接]   董希琳(2013-11-19)
1
谁在吞吃狼的声音
圈里的月亮看得傻眼
2
下一步就是狼如何把一搬成三
一些事物的怪胎使得狼日愈年轻
3
草原上的荒凉盖起一座楼
洁癖的羊没有出现。//
&=林长信感受=《乖》篇,是荒凉的。羊因为乖巧,就任令作诗人自由联想,爱盖3座或9座楼都请便。
建议大家瞧瞧这[联想]是联在读者的心底里,或联到写诗人的外太空去了。我此刻是以为(张洁)原诗为有感、有Feel。//
==========----------------------
&=另附经典诗作(抱歉!并未获得原出版社转载之许可,权作非商业性/学术探讨需用之摘引):
《狼之獨步》   紀弦(1913-2013) 1964年(繁體字)
1
我乃曠野裏獨來獨往的一匹狼。
2
不是先知,沒有半個字的嘆息。
而恆以數聲悽厲已極之長嗥
搖撼彼空無一物之天地,
使天地戰慄如同發了瘧疾;
並颳起涼風颯颯的,颯颯颯颯的:
3
這就是一種過癮。//
=……=……=……=…
《狼之長嗥》   紀弦(2005-3-19) 《聯合報》副刊(繁體字)
1
我獨來獨往了一輩子,
就憑著這兩條狼一般瘦瘦長長的腿。
而你們那些短短的肥肥的,
怎麼能夠和我相比?
2
我其實並沒有和誰賽跑的意思。
3
只不過彳亍在這
既藐小又荒涼的第三號行星上,
除了朝著天狼──
我那天上的雙胞胎弟兄
長嗥數聲,
就再也沒有什麼好玩的了。//

2015-2-2
&=也曾试以电影的特写镜头之拉缩主角而采用:狼/他/我/狼来表现视觉(诗)的压迫感。如次:
&=《草上的月亮》-张洁/原作-林长信仿写2
1
羊群归牢
现在,
八百里草场都是狼的
刚刚圆起来的月亮也是他的
2
之前,
我长齐了尖利的牙齿
备以衬托嗥叫
3
然后,
狼喊出了月亮--以温柔的心。//

@=《江山南路》   张洁(2013-10-13)
1
忽然兴起又忽然消失的菜式,店铺,和商机
时髦的村姑喷洒的劣质香水
2
陀螺重新流行,在水泥地上从日出旋转到黄昏
在今天,不用杠杆也能撬动地球,一根外表柔软的鞭子下
所有的事物都身不由己
3
城市走得太快,鞋子必须使劲擦拭
在路口,几个再就业的女工被艳丽装饰的塑料椅排成一字
4
去年冬天麇集于此的麻雀们已不知去向
蔫瘦的小树百无聊赖
披一身灰土,在夕光下炫金。//
&=〈江〉篇--把这条路的结尾荡在路上的小树,对这棵植物有不可承受之重,建议荡于第三排--或着砍掉第四排,或着三四排调换。[被排成一字]是很有人性的趣味,被埋入半截中,是糟蹋了。斯句乃瓮底酒,读者容易被灌醉,也甘愿为之干杯、续杯。

@=《生锈的池塘》   张洁(2013-10-13)
1
因为听不见你的声音,池塘已经生锈了。
七月的星河再也照不进一颗死寂的心。
2
不再有白色的鱼群、红色的蜻蜓,不再有蝌蚪向青蛙游去,
再也没人见过那孤独的老龟出来晒背,
哦,它在淤泥中,日夜昏睡;活着或者死去。
3
如果预先知道无法医治,我会赦免了你三十年的刑期。//
&=〈生>篇--很有意思,读者参与得十分有兴致。生锈而有被赦免的乐观,有人性的同理心。附上我写的一首,以为应和。
&=《鱼问莲叶》林长信/2014-4-15/#1406
1
野塘里的小鱼们在莲叶东问:
什么时候日头晒到水中间 @韵脚
小鱼们在莲叶南
什么时候西北雨会来暗访 @
小鱼们在莲叶西
什么时候才夏天 @
小鱼们在莲叶北
什么时候莲花才肯开绽 @
2
某个圆满的辰光
翠色的鱼狗把小鱼们都吃个光光 @
3
盛开的睡莲花有蓝天、白云、朝曦、晚霞、烟与风为伴 @
但缺了南北东西的池水里的疑问
连白日梦里她都觉得清冷孤单 =@//

@=《被典当的天空》   张洁(2013-10-13)
1
即使石头开裂
万木凋落
我们仍能弯曲脖子,向天而歌
——因为天空还是明亮的
2
可是,看看吧:
我们已经向天空索取太多!
有人甚至把天空典当
只为抢购一块墓地。//
&=〈被>篇--你莫非住在北京?或雾霾之城?......这样的诗连作个地理小注都不方便吗?
有意思的诗,可以放在工业杂志中供作柔性的暴力劝导。
===---
我因为尊敬诗作,所以不宜用数学陈述式的文字来作”欢迎交流(如LOGO标题)“。若在下的文辞反使交流隐晦,是发讯者错、是杂讯过多。对不起了!于收讯者无罪。

2014-12-31
@=《时间是一架上上下下的扶梯》张洁诗7首   [复制链接](2013-8-10)
@=《忆童年》   张洁(2013-8-10)
1
一只鸟在稻田深处叫得心碎,从清晨直到黄昏。
夏夜刚刚靠岸,又即将启程
所有乘客的长袍下都藏着秘密
而甲板依然空旷,一点也不拥挤
2
月亮
星星

植物们使劲按住胸口,不想让砰砰砰的心跳,盖住蛙鸣
哦,那些拒绝长大的孩子
萤火虫提着灯笼,飞进蚊帐,旁听仙女的故事
3
哥哥姐姐扛着红缨枪去路口站岗
盘查流窜于夜的人
地富反坏右?美蒋特务?
紧张、兴奋,撩拨得草叶飒飒作响
露水来不及亮相,便抖落一地。//
&=〈忆〉篇,情景交融是诗家的境界。写的是童年的人物、童年的景致、童年的游艺都好,而要角其实是童年的心情。但是我怦怦的心跳,给地富反坏右+美蒋特务的一批肃杀而逝。您的选景够煞,唉!咱们不提这壶了。
&=〈忆〉〈你〉〈翻(甚佳)〉篇,要谈的较多,容元旦新年后再续。真好!过年有长假啦!

@=《你说了一段故事》   张洁(2013-8-10)
1
你说了一段故事
紧接着你谈起未来
故事很短,是一场梦
未来很长,像梦一场
2
故事仿佛发生在末日,无人清理的战场
歇斯底里地呼喊一个名字
我们劫后余生我们奔向彼此我们紧紧拥抱
……讲到未来,首先应该有丰盛的晚餐
第二天我们就开始生儿育女男耕女织
从海边木屋,到桃源,很快就到了伊甸
3
我热烈地配合着你,创世纪,创造猴年马月
我身体里伸出一双原始女人的手臂
它们刚刚学会拥抱爱人,还不会丈量长短虚实
一颗呼之欲出的心脏多么陌生!
啊,血色黄昏,我们不止看到了落日
为此,我心甘情愿地放弃了早晨。//
&=〈你〉篇,凡人说梦很难吸引读者,因为是虚外虚,比科幻故事还遥远。更何况转述我所陌生的人的梦。于我听来是血色一片,未之见到霞光。

@=《除了我》   张洁(2013-8-10)
他们都知道要干什么
并干得起劲
我姐姐每天挣钱,成就感令她快乐
我哥哥掏出大把的钞票,买回幸福
我家老爷子也很勤勉
总是准时把鸟笼挂上公园的树枝
经验告诉他
风吹叶动,将引诱它们唱歌。//
&=〈除〉篇,数过三头羊,却少了自己这一头。[我]既不在诗里,那何不除了姐/哥/爷,让[我]轧进一脚?

@=《船长》   张洁(2013-8-10)
1
想做一名乘客
真正的乘客
有船票,有舒适的舱位
正常情况下,还能分配到一件橙黄色救生衣
邮轮出港之前
有足够的时间走进一家旅馆
哦,看上去,那也是一艘坚不可摧的大船
波平。浪静。此刻
花在窗外开
果在窗外落
2
船长已老
世界还正年轻。//
&=〈船〉篇,在诗思上宜立定脚跟,是船长?是乘客?是世界?使之头尾呼应。若要三线并起,则从起始就要分布三线进行,而结尾使三线收束成一股--那就看诗人的功力了。

@=《我们院里的老人》   张洁(2013-8-10)
1
他们站在潮湿的春天里,显得相当松弛
围着圈儿,像一根随便丢着的草绳。他们聊着上一个世纪
他们都有很多往事值得一遍遍追忆
现在他们大多体力丧失,有几个腿脚不便
年轻时他们可都是敲山探矿的好后生
2
不去追赶,同时也不被追赶
既然今天很快就变成昨天,昨天变成古老的一截树根
那么,何不索性今天就活成昨天的样子
戴上洗得发白的袖套
从老坛子舀米
添一碗清水,就把四季三餐熬煮成一锅黄帝内经,养胃又养心
3
这样的生活将一直继续下去
直到一个意外,在意料之中来临。//
&=〈我〉篇,词有巧意,而诗思太扁平,致读者未能藉以登高望远。老人们在七爷八爷的眼中既无意外,也无所谓意内。〈黄帝内经〉可以用来烧火,改用易经也是没差。

@=《翻过这张牌——致元中》   张洁(2013-8-10)
所有隐秘的事物都被你看见了
在南岩攀援的阳光,阳光毛发上蒸腾的水汽
小鸟喉咙里的花朵
还有少年和女孩即将发生的爱情
还有浩渺的海上,独木舟摇晃着虚无与绝望
纷纷扬扬地,尘土落下来
一个个汉字不再端坐,它们躬身曲背,剧烈咳嗽
粗重的喘息,惊醒了你身体里的病
抖颤的手,抓住一片冷,一片薄如锋刃的冷
——这时候,我没有对你说
只要再多攒点力气
你就可以,把这张牌翻过去。//
2015-1-1
&=〈翻〉篇,诗歌屡屡藉一件事物起“兴”,如:关关雎鸠。
本篇的起兴可以是一张牌、可以是一个病人、可以是一个实体的可敬可爱的主编人物,任读者平“比”(联想)自己曾经验过的,或(想到就是的)什么的事物。
而主要的动词是“翻”,作诗人在“赋”给这个翻的动作以先,就很好地铺垫了;铺垫不算什么,精彩的是动作里头掺有祝祷与盼望,翻掀得人心荡漾。甚佳!
又:讲到这里,由于我在本诗刊里读诗太少,所读过的诗人仅约20余名,其中有一位宗小白的笔路与张洁接近。希望二人互查对方的诗作,如果太接近,就是撞衫,抑或此种笔路已通俗了。
画坛上也曾遇有此类情撞衫情事,那两人就得设法改用其他笔法了。改变后,未必奇/逸/神,至少,--不俗。
另外,由于被经营雕琢意象的坏习性所拘束,常见诗作是有小巧而误了大情节进行的整体与核心的诗思。小胜字词,大输全局。可怜的读诗人是付了时间的大款来嚼腊之后,还得茫然而归;并找不到[保护消费者协会]投诉求偿。

@=《不是假设——给女儿》   张洁(2013-8-10)
1
地球是一张很长很长的餐桌
一北一南
坐着我和你
2
时间是一架上上下下的扶梯
一降一升
乘着我和你
3
望得见身影
听得见笑声
胃口比天空还要好
雨啊,一直都很及时。//
&=〈不〉篇,在结尾把[假设]给固化了,诗兴也就被斩首了。真好的起手--地球,美妙的接转--时间,无奈读者一厢痴情地跟随,偏在雨里就迷路了。雨呀!杀很大。可以给我们换个结尾吗?--我们并不要求来个大团圆。

2015-1-1
@=《贴5首,问候各位诗友~》   [复制链接]   张洁(2013-9-13)
@=《秋雨》   张洁(2013-9-13)
1
昨天,我又埋葬了一个人
埋下他时,我把自己
也埋了一次
2
雨来得真及时啊
它要在阴郁的坟上
种植遗恨
3
冷火粗砺的长舌,舔过无字的墓碑
灰烬潮湿
遍地的玻璃灯盏
把远山再一次还给历史
4
夏天盛极一时
鱼跃龙门,青蛙跳出了井
雷电四面包围,抱紧虚胖的树枝
……现在,空旷来临……
凯撒的,已归凯撒
5
上帝的,必归上帝。//
&=《雨》篇,题目是雨,结果让位给初秋就发愁的上帝(够祂忙的了)。雨若来得及时,它要浇灌余恨。遍地的灯盞,只好再一次将历史照亮给远山。

@=《夜•归》   张洁(2013-9-13)
1
落叶之香,开始弥散
我走近你们,幸福的,不幸的
此刻,全都露出安逸和舒适
2
我已经习惯了夜间赶路
习惯了你们,紧闭的门,窗口的灯
习惯了拉长的影子
时而引领,时而追随
3
天,不空,也不拥挤
我是多么荣幸
当我仰望,飞机在飞,云在飘
宇宙在搬运星星
4
恍兮惚兮,一列秘密的火车载走所有的人
不幸的和幸福的,我和你们
奔赴无人等候的,遥远的异地
5
无声。无知。//
&=《归》篇,幸福的VS不幸的、时而引领VS时而追随、不空VS也不拥挤、奔赴VS无人等候,作诗人是心神不定的被卡在没有红绿灯的八叉路口,而被摇到头晕的读者也别计较了。盍不直接从[拉长的影子]这个扣紧题目的好句子起步或归家?

@=《夜景》   张洁(2013-9-13)
1
第一次发现
月亮也有一张悲苦的脸啊
因为无力拨开浮云吗,还是
为最近众多不能不赴的死
他们坠机,追尾,跳楼,从坏死的根基
一头栽进黑色的江心
2
风真大啊
云扑过去,扑过去
捂紧了月亮的嘴
而他们不小心泄漏的蓝,枝柯纵横
俨然闪电的前身
3
夜深沉。
那么多的蜻蜓,贴着水面疾飞
那么多无辜的翅膀
疼痛,却喊不出声。//
&=《景》篇,好像没有景?有的是月牙儿所勾不起的一堆虫事/家事/国事/天下事的心情。

@=《等》   张洁(2013-9-13)
1
一场雷雨刚刚收起。我在等
我深爱的人
给我消息
2
夏日的高温,煮沸了波纹
而湖底,依然有沁凉的软泥
平静的卵石
张着清醒的眼睛
3
我在等
我深爱的人
给我消息。一场雷雨刚刚退去。//
&=《等》篇,一场雷雨刚刚收起……退去,这样地平顺舒服,读者会都与你同心--会收到消息的。这篇是引发读者共鸣的俏丽好诗。尤其适合交付怀春的少男女吟诵,成人也可咏唱回味。

@=《童话》   张洁(2013-9-13)
1
国王坐上了马车
——这是个幻觉
2
夜未央,天未明
秋虫的合奏,还没有疲惫
影过桥上,风吹趔趄
叶子撩起,露出小块隐秘的白
姑娘,你听
你的窗前,谁在摇动风铃
妆台旁,窸窸窣窣,如温暖的裙裾
3
国王策马飞奔
——这是个幻觉
4
一切都还来得及
邪恶的海妖,还有八百年的沉睡
我的姑娘
让我再向你的鬓边
簪几颗星星。//
&=《童》篇,请问:下笔之前所预想的读者是成人或孩童?若是写给孩童,就是王子+公主。
如果写给成人,国王配不配姑娘在其次,只是国王通常与海妖是不面对的。
还有假想读者是位导演,他会抓不住姑娘是坐?是站?是躺?或是醒?是睡?
童话是远比科幻小说更真实的事。一错了,床边故事会令孩童吓“睡”了。
===……===……===……===……===……===……===……===……===……===……===
&=讲两句诗外的八卦。
你的诗作甚佳,有筋有骨,经得起摔打,耐得住刀来斧(正)往的探讨,值得探寻诗人的诗思与诗作的达詁。
但是,大别山似乎荒芜,忙着写诗的人多,忙着从”歌德“堡路过溜马观花按顶/按赞的人多,而互相交流探讨的少(共26人次,谁在与你谈论/辩驳?)。叫习作者很容易误会自己俨然已是诗家了--早该努力地眼盯着自己的肚臍眼来欣赏自己、高歌自我。
这是个灯光秀的时代,是个合该在网路上发射暗鏢的丛林?
可惜了你的好诗只给留在大别山的山涧与空谷里。
//

龙啸 发表于 2015-2-22 19:37

拜读了。:handshake
页: [1]
查看完整版本: 《近月近诗的近思录》1-张洁诗作的浅思17首,并致敬./2015-2-16