对比
从前“缺德”是过街老鼠
后来
缺德不疼不痒，缺钱才令人难堪
从前
爱情神圣不可侵犯
后来
它败给了金钱
从前
只有黑白，非黑即白
后来
没有黑白、对错，有钱是爷
从前
没钱，只有信仰
后来
为钱，脸可不要
从前
老实厚道是褒义
后来
全都变成了贬义
从前
知识份子受人敬仰
后来
出来一批“公知”汉奸
从前
苦难中诞生了无数的阳春白雪
后来
歌舞升平里制造大量庸俗不堪
但我相信，所有的“后来”
都是暂时
一定会被美好的后来取代 本帖最后由 学习 于 2020-4-4 11:54 编辑
小诗都是从“线性”的“从前”和“后来”的对比。
其实对比不限于“线性”，也就是说除了时间的先后外，还有空间的对比，或者叫做“横向的对比”。
时间前后的对比有很多术语，如“时间先后、历时、纵向”等；空间对比也有不同称谓，如“空间，横向，共时等”对比。相对于“线性”，就会有“非线性”对比。
小诗仅仅在“线性”一个维度上对比，从思维方式上看，不免有些单一。
小诗最后的“结论”式的诗句中有“但我相信/所有的后来都是暂时/一定会被美好的后来取代”。真有点达尔文“进化论”的味道，表面看似乎是对的，但严复在翻译进化论时，仅仅翻译了一半，也就是说仅仅翻译了积极的进化的一部分，而“退化论”那一部分没有翻译。如果真存在这“退化论”的话，就不是绝对的后来一定就比先前进步。
先简单分析到这里。
页:
[1]